CVE-2025-6818 — Improper Restriction of Operations within the Bounds of a Memory Buffer in Hdf5

A vulnerability, which was classified as problematic, was found in HDF5 1.14.6. Affected is the function H5O__chunk_protect of the file /src/H5Ochunk.c. The manipulation leads to heap-based buffer overflow. An attack has to be approached locally. The exploit has been disclosed to the public and may be used.