CVE-2026-25691: A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0…

PriorityP343medium6.7CVSS 3.1

AVNACLPRHUINSUCLIHAH

EPSS

0.46%

37.2th percentile

A improper limitation of a pathname to a restricted directory ('path traversal') vulnerability in Fortinet FortiSandbox 5.0.0 through 5.0.5, FortiSandbox 4.4.0 through 4.4.8, FortiSandbox 4.2 all versions, FortiSandbox Cloud 5.0.4, FortiSandbox PaaS 5.0.4 may allow a privileged attacker with super-admin profile and CLI access to delete an arbitrary directory via HTTP crafted requests.

Affected

9 ranges

Vendor	Product	Version range	Fixed in
fortinet	fortinet	—	—
fortinet	fortisandbox	—	—
fortinet	fortisandbox	>= 4.2.0 < 4.4.9	4.4.9
fortinet	fortisandbox	4.2.1 – 4.2.8	—
fortinet	fortisandbox	4.4.0 – 4.4.8	—
fortinet	fortisandbox	>= 5.0.0 < 5.0.6	5.0.6
fortinet	fortisandbox	5.0.0 – 5.0.5	—
fortinet	fortisandbox_cloud	—	—
fortinet	fortisandbox_paas	—	—

Stop checking back — get the weekly exploitation signal.

Every Monday: what got weaponized or added to CISA KEV in the last seven days — each CVE cross-linked to its PoC, Nuclei template, and detection rule. Free, one email a week, unsubscribe in one click.